壹鄒刊 10204號刊-癸巳蛇年
畫蛇添富足 2013.02.25 (NO.53)
新年快樂!壹鄒刊向各位好友拜晚年!祝福大家蛇年行大運,洪福齊天、萬福金安!
說到「新」,如蛇脫故皮。蛇要成長,歷經無數次的舊皮脫落;人要提昇,也要日新又新。能成功的人就是如此的堅持、持續、精進。說到「年」,如人文歷史。世界各國都過年,縱然新年意義各有不同,除舊布新、送往迎來、悔過自新、救贖祈願…總是人類精神文明演進的內容。
今天鬧元宵,壹鄒刊又回來啦! 記得去年的此時是壹鄒刊的第2號刊-元宵節特刊,報導內容是龍年年畫特展,當天還舉辦了線上猜燈謎贈victor的年畫呢。壹鄒刊才滿壹年心就乏了,做什麼事都一樣,無法持續再認真都是枉然…。新年新學期希望壹新氣象、壹欣喜悅、壹心精進,與好友們共勉繼續共進了。
------------------------------------------
本期內容:
壹、【蛇年年畫】
1. 第28屆版印年畫-癸巳呈祥
2. Facebook 蛇現身-恭賀新禧
貳、【蛇年郵票】
參、【附錄連結】
-------------------------------------------
壹、【蛇年年畫】
再說新,沒有舊怎會有新。傳統與創新並非取捨、混搭的問題,自當是根植傳統而創新,才能有所本;有古不考,新虛;守舊不前,老死。
1. 第28屆版印年畫-癸巳呈祥
第28個年頭了,雖說年年大同小異、了無新意;但能為版印年畫的推廣持續如此之久,文化部(文建會)總是做了件美事。
長時間來看倒是起了很大變化,電腦數位印刷技術的創新精進,主辦單位也在17屆(民國90年)將數位版加入徵選版種,第18屆(民國91年)更增設電子年畫類,期望藉由網路的影響力,更有效益的做年畫之推廣。直至第22屆(民國95年)因故暫停電子年畫徵件。這幾年許多作品採取併用版種、混合印墨、嘗試新印技,創作出有別於傳統版印年畫的新風格。
只要是比賽評審的品味經常左右創作風向。台灣的版印年畫徵選評審就是由十青版畫會教授主導的現代版畫風,評審自詡年年創新,題材新穎,創立了台灣版印年畫的特有樣式。但,令人憂心的是傳統版印技術越發式微,古早年畫年味漸失,卻不見文化資產的維護與保存;一昧求新求變追逐科技,忘了本扔了舊,肯定不是件好事。
以下,就來看看首獎的六件作品,以及評審如何好評:
蘇智偉,[年年有魚]
水印木刻作品,題材以蘭嶼達悟族的丁字褲、拼板舟、拼板舟下水典禮等為造型表現,內容則聚焦在滿年農曆二月下旬左右,達悟族各村落於飛魚季前所舉行的招魚祭典禮,以祈求能捕獲足夠豐盛的漁獲。這個祈求每年都有飛魚豐收的儀式,正是反映達悟族最原始需求的「年年有餘」的願望,具有異曲同工之妙。
V毒蛇評:水印木刻版畫,主題是評審樂見的原住民文化,手工木刻有樸實的人文質感,表現文化藝術祭典題材,恰如其分。擺脫生肖主題,年年有飛魚;但海洋生態環境破壞、漁獲日減的今天,如此吉祥年畫恐怕反成了諷刺畫了…。
吳鴻滄,[富貴平安]
木口木版作品,以牡丹花意旨「富貴」,花瓶意旨「平安」,結合台灣原住民傳統圖文作為裝飾,構成本圖「富貴平安」的意涵。
V毒蛇評:木口木版畫,刻劃極為精細,雖然主題八股,又迎合評審喜好原住民題材,但版印技術超群,實為佳作;回馬補一槍:色彩稍嫌黯淡,缺少喜慶歡樂氣氛。
徐孟姍,[花蛇迎春福]
數位板併用絹版作品,以俏皮的「花」蛇等同於「發」蛇的構想,祈求2013如同蛇身上的牡丹,富貴盈發且人見人愛;環繞於花蛇的花圈,代表新年闔家團圓、新春花團錦簇景象;其各式的吉祥剪紙圖案,如福籃、錢幣等,都是象徵「福蛇迎春,財源滾滾來」的吉祥徵兆。
V毒蛇評:古印體是敗筆,中間軸古書裝幀版式也極為八股。居然是本年度主打海報、展出主題視覺,實在是可愛有餘藝術不足。(此作品有用到局部印金、撒金蔥)
陳韋立,[庇福]
絹印作品,以雙雞獨立,大蛇抓大雞,創造好時機,圖大吉大利的象徵表現,結合各種圖騰,如壁虎、祥雲、飛魚、牡丹花、柿子等吉祥物為意符,期望呈現生生不息的生命意象。
V毒蛇評:個人覺得此作品最出色、最獨特!雖然只有單色,卻出色;雖然類似傳統剪紙圖案,卻最獨特。為何?
因為她有傳統、夠現代;有吉祥寓意卻不失新創意,有新造形圖案卻包含傳統文化內涵。
蔡淳儀,[新年快樂]
孔版作品,藉由現代感的塗鴉表現形式及繽紛色彩,打破傳統印象中對「蛇」的陰冷氣質印象,創作理念從現代時下流行文化的視角切入,希望達到帶給觀賞者不同體驗的新年感受。
V毒蛇評:此作品見仁見智了。評審選它的原因無他:獨創而現代! 但…是年畫還是現代版畫?創新就好?技新就佳?失了傳統,年味何在?
林佩玉,<換蛇當家>,石膏版作品,蛇素有「小龍」之稱,故在龍年的尾聲中,以蛇扮成龍的可愛模樣,迎接蛇年的到來!
V毒蛇評:許多作品也都是換蛇當家的12生肖輪替題材,這張幽默喜氣,又不失傳統。有創意有涵義;技術也最為特別,採用石膏版印,表現童趣樸質。巧妙使用亮片金蔥增添富貴祥瑞氣氛。
2. Facebook 蛇現身-恭賀新禧
FB設計界好友、老師、設計師、同學分享的蛇年賀卡,集結歡樂一翻
蛇來蛇去,要蛇麼有蛇麼!
貳、【蛇年郵票】
[蛇年郵票在世界]
傳統與創新,人文與科技,形式與內涵
每年的生肖郵票,換湯不換藥?外國的生肖郵票有無收藏價值?
(華人遍佈全球,華人的郵票市場潛力很大,不少國家也開始發行中國生肖郵票)
2013世界蛇年生肖郵票集 (清清集郵網)
郵來郵網 查詢 "蛇年"郵票
[靳埭強操刀燙金蛇年郵票]
香港郵政推出蛇年生肖郵票,找來本地著名設計師靳埭強操刀,除傳統一套四式以蛇為題郵票,更以22K鍍金金片與銀箔燙壓,印製「飛龍靈蛇」金銀郵票小型張
[蛇我其誰 新年快樂!吳冠英]
對岸的比較好看? 俏花蛇郵票設計過程~~~>
打敗龍年郵票設計師陳紹華,從30餘方案中勝出。龍去蛇來,兩套生肖郵票所體現的設計風格也恰好體現了兩種生肖的不同特性,《壬辰年》與《癸巳年》兩套郵票的風格可謂一剛一柔。
其實,《壬辰年》郵票設計者陳紹華與 《癸巳年》郵票設計者吳冠英 兩人是同學。據悉,從2008年北京奧運會“福娃”、2008年北京殘奧會吉祥物“福牛”,《辛卯年》兔票、《民間傳說劉三姐》、《癸巳年》,吳冠英已是第五次設計郵票了。無論是生肖郵票的設計,還是奧運郵票的設計,吳冠英的作品都附有可愛的卡通元素,讓人感受到設計者未泯的童心。此獨特的風格源於他十多年的漫畫設計造詣。蛇年郵票“俏花蛇”與兩年前發行的《辛卯年》郵票上的小花兔一樣,喜慶中透著水靈和柔和。
《癸巳年》郵票設計創作過程
《癸巳年》郵票設計思路來源
《癸巳年》郵票設計者吳冠英教授
《癸巳年》郵票設計背後的故事 (設計師訪談-有影片)
蛇票設計者吳冠英的手繪郵票(圖)
[百度 陈绍华] 猛蛇出洞 敗下陣來...
中國的郵票設計達人陈绍华繼龍年郵票後,蛇年!
還是和龍年一樣"威"!
參、【附錄參考】:
[過年展年畫 2] 癸巳呈祥-蛇年年畫特展中華民國第28屆版印年畫展 (線上作品欣賞)
20130131 癸巳呈祥蛇年年畫特展 國美館亮麗展出
[特展專刊] 中華民國第28屆版印年畫 癸巳呈祥-蛇年年畫特展
[瀏覽網頁紀錄]
沒有留言:
張貼留言